+49 761 380 969 0 English

Blog

Personenführungsanlagen als Dolmetschausrüstung?

von Anja Peschel Immer wieder sprechen mich Kunden darauf an, ob eine Personenführungsanlage als Ersatz für eine Dolmetscherkabine geeignet sei. Personenführungsanlage – Was ist das? Personenführungsanlagen (PFAs) wurden ursprünglich für Werksführungen oder Museen entwickelt. Sie bestehen aus einem Mikrofon und […]

Weiter ..

Wie unser Büro auf den Hund kam

Von Anja Peschel Mach mal Pause! Gerade in stressigen Zeiten ist es immer gut, sich auf die Bedeutung einer guten „Work-Life-Balance“ zu besinnen. Wenn die E-Mail-Flut zu einer Sturzflut zu werden droht und sich die Übersetzungs- und Dolmetschanfragen stapeln, so […]

Weiter ..

14 Tipps für Redner bei internationalen Veranstaltungen

von Anja Peschel So wird Ihr Vortrag sowohl im Original als auch in der Verdolmetschung ein voller Erfolg! Die Konferenzsaison ist wieder in vollem Gange. Besonders bei technischen Konferenzen haben wir Konferenzdolmetscher häufig Redner zu dolmetschen, die wenig oder keine […]

Weiter ..

Peschel-Dolmetscher auf der Intersolar Europe

Anja Peschel und Katherina Polig dolmetschen am 4. Juni die Eröffnung der Intersolar Europe 2014 sowie die Verleihung des Intersolar AWARD. Die Intersolar Europe findet jährlich auf der Messe München statt und ist die weltweit größte Fachmesse für die Solarwirtschaft […]

Weiter ..